Dưới đây là danh sách 10 cuốn sách tiếng Anh phù hợp nhất để bổ sung vào giáo trình dạy tiếng Anh ESL cho trẻ em. Những cuốn sách này cũng VTJ được sắp xếp theo thứ tự từ dễ đến khó, giúp các nhà biên soạn chương trình có thể dễ dàng lựa chọn một đầu sách thích hợp cho mỗi cấp độ học viên ở trung tâm hay trường mình.
10 cuốn sách nước ngoài hay nhất để dạy tiếng Anh
1. “Goodnight Moon” của Margaret Wise Brown
Goodnight Moon “Goodnight Moon” không thực sự có một cốt truyện cụ thể. Cuốn sách chỉ là một mô tả về những thứ ngẫu nhiên như mèo con, một con chuột và một bà già trầm lặng. Ngoài ra còn có những chiếc găng tay, một ngôi nhà đồ chơi và một chú bò sữa. Tác giả giới thiệu mọi thứ ở phần đầu và sau đó nói lời chúc ngủ ngon với mỗi người trong số họ ở phần cuối.
“Goodnight Moon” sử dụng sự lặp lại của các cấu trúc câu giống nhau với các từ vựng khác nhau, điều này rất tốt cho việc các bé làm quen với tiếng Anh, cũng như giúp việc dạy tiếng Anh trở nên lôi cuốn hơn . Ví dụ, một dòng trong cuốn sách có nội dung:
“Goodnight room.
Goodnight moon.
Goodnight cow jumping over the moon.”
Hầu hết câu chuyện được cấu thành bởi một vài câu ngắn chỉ với hai ba từ, đó là lý do tại sao chúng tôi đặt cuốn sách này ở đầu danh sách, vì nó là cuốn có độ khó thấp nhất.
2. “The Very Hungry Caterpillar” của Eric Carle
“The Very Hungry Caterpillar” kể về một con sâu bướm ăn nhiều loại thức ăn trong suốt một tuần. Cuốn sách bắt đầu với một chú sâu bướm chui ra khỏi trứng và bắt đầu tìm kiếm thức ăn, một điều mà nó làm hàng ngày.
Lúc đầu, sâu bướm ăn uống rất lành mạnh, chẳng hạn như trái cây và rau quả. Tuy nhiên càng về sau, con sâu bướm bắt đầu ăn đồ ăn vặt và thức ăn nhanh nhiều hơn, cho đến khi nó đau bụng. Do đó, con sâu bướm quyết định ăn lại những thức ăn lành mạnh bổ dưỡng và cảm thấy dễ chịu hơn. Ở cuối truyện, con sâu bướm tự quấn mình vào một cái kén và chẳng bao lâu sau hóa thành một con bướm.
Cuốn sách dành cho trẻ em này rất hữu ích để dạy tiếng Anh đặc biệt là giới thiệu các nhóm từ tiếng Anh cơ bản, chẳng hạn như số đếm, thực phẩm và các ngày trong tuần. Ngoài ra, các từ vựng cũng được sử dụng lặp đi lặp lại, dễ dàng giúp các bé ghi nhớ khi đọc.
3. “If You Give a Moose a Muffin” của Laura Numeroff
“If You Give a Moose a Muffin” kể về một con nai sừng tấm tham lam, luôn đòi hỏi thêm điều gì đó trong cuộc sống của mình. Đầu tiên, anh ấy muốn một cái bánh nướng (muffin). Sau đó, anh ta muốn một ít mứt đi cùng với nó. Khi anh ấy ăn xong, anh ấy muốn thêm một ít nữa cho đến khi chúng hết sạch. Sau đó, anh ấy yêu cầu bạn làm thêm nhiều bánh hơn, và nhiều hơn nữa…
Cuốn sách này là một trong những cuốn khá ngắn, và có sử dụng rất nhiều thì tương lai. Hầu hết các câu đều có động từ “will” trong đó. Ví dụ: “If you give a moose a muffin he’ll want some jam to go with it.” Cuốn sách này đặc biệt hữu ích cho việc dạy và tìm hiểu về thì tương lai và một số dạng viết tắt của will (he’ll, you’ll, …)
Nếu bạn thấy cuốn sách này phù hợp để dạy tiếng Anh, có lẽ bạn cũng sẽ thích “If You Give a Mouse a Cookie”, được viết bởi cùng một tác giả.
4. “Curious George” của H.A. Rey và Margret Rey
“George tò mò” là bộ truyện rất nổi tiếng về chú khỉ có tên là George tò mò. George tò mò về mọi thứ, và điều này vô tình khiến anh ta bị con người bắt và đưa vào thành phố.
Ở đó, George tạo ra đủ thứ vấn đề. Anh ta gọi cho sở cứu hỏa, kết quả bị đưa vào trại giam, sau đó trốn thoát, được kéo lên bầu trời nhờ bóng bay và cuối cùng, hạ cánh về lại sở thú một cách an toàn.
Cuốn sách này sử dụng rất nhiều câu ngắn, đơn giản, giúp người học tiếng Anh dễ dàng đọc và hiểu được nội dung. Ví dụ,
“One day George saw a man. He had on a large yellow straw hat. The man saw George too.”
“Một ngày nọ, George nhìn thấy một người đàn ông. Anh ta đội một chiếc mũ rơm lớn màu vàng. Người đàn ông cũng nhìn thấy George. ”
Như bạn có thể thấy, các câu rất ngắn và chặt chẽ, đó là điều khiến “Curious George” trở thành một cuốn sách tuyệt vời để dạy tiếng Anh cho cả trẻ em lẫn người mới bắt đầu học tiếng Anh.
5. “The Giving Tree” của Shel Silverstein
Trong câu chuyện này, có một cậu bé là bạn thân với một cây táo, và cây táo rất vui khi cậu bé chơi với nó. Tuy nhiên, khi cậu bé lớn dần, cậu không chơi đùa cùng với cây táo nữa. Ở mỗi giai đoạn của cuộc đời, anh ta lại quay lại cây để nhờ nó giúp đỡ mình ở nhiều mặt trong cuộc sống. Cái cây sẵn lòng cho cậu bé mọi thứ vì nó yêu cậu bé. Cuối cùng, cậu bé, nay đã là một ông già, quay lại cái cây lần cuối, và sử dụng gốc cây (phần ngắn còn lại sau khi cây bị chặt) để ngồi. Cai cây từ đó cũng vui vẻ trở lại vì đã có cậu bé ở cạnh bên.
Cuốn sách này vừa có ý nghĩa sâu sắc, vừa rất hữu ích để họ tiếng Anh. Nó sử dụng những từ ngữ đơn giản khiến bất kì level tiếng Anh hay độ tuổi nào cũng có thể đọc và hiểu được bài học cuộc sống đằng sau nó.
6. “Corduroy” của Don Freeman
“Corduroy” là câu chuyện về một chú gấu nhỏ được bán trong một cửa hàng đồ chơi. Chú gấu đã làm mất một trong những chiếc cúc áo của mình, vì vậy không ai muốn mua cậu ấy. Điều này khiến chú gấu rất buồn vì cậu luôn muốn được chọn mua bởi lũ trẻ. Corduroy quyết định rằng anh ấy cần tìm một chiếc nút mới để biến ước muốn bấy lâu của mình thành sự thật.
Vì vậy, một đêm, cậu rời khỏi cửa hàng đồ chơi và đi vào cửa hàng lớn để tìm một chiếc cúc áo cho riêng mình. Tiếc là cậu ấy không thể tìm thấy chiếc nút nào, nhưng bạn sẽ phải đọc câu chuyện để xem điều gì xảy ra tiếp theo.
“Corduroy” sử dụng nhiều từ vựng nâng cao, chẳng hạn như “overalls”- quần yếm và “escalator”- thang cuốn. Những từ liên quan đến ngôi nhà, chẳng hạn như “ghế sofa” và “furniture”- nội thất cũng được bao gồm, giúp việc giảng dạy tiếng Anh về đời sống trở nên trực quan và sinh động hơn.
7. “Where the Wild Things Are” của Maurice Sendak
“Where the Wild Things Are” kể về một cậu bé tên Max hành xử ngỗ nghịch với cha mẹ của mình. Mẹ anh ấy bắt anh ấy về phòng của mình mà không được ăn tối. Khi ở trong phòng của mình, một khu rừng kì ảo từ đâu mọc lên một cách kỳ diệu và Max gặp những con quái vật khổng lồ được gọi là Wild Things (những thứ hoang dã) . Những thứ hoang dã cố gắng làm cậu ta sợ hãi, nhưng Max đã chống lại chúng bằng một trò ảo thuật.
Những thứ hoang dã này trở nên sợ hãi Max, vì vậy họ gọi anh ta là điều hoang dã nhất trong tất cả. Cuối cùng, Max nói rằng anh ấy phải về nhà và anh ấy trở về phòng trên chiếc thuyền riêng của mình. Cuối cùng thì khi Max cũng về đến nhà, mẹ anh đã để dành bữa tối cho anh, và nó vẫn còn nóng.
Đây là một trong những cuốn sách phiêu lưu dành cho trẻ em kinh điển nhất trong văn học Anh và cũng là một trong những cuốn sách nổi tiếng nhất dùng để dạy tiếng Anh. Trên thực tế, nó đã được dựng thành một bộ phim rất nổi tiếng. Mặc dù là sách dành cho trẻ em nhưng “Where the Wild Things Are” sử dụng một số từ vựng nâng cao, vì vậy nó khá hữu ích để học các từ và ngữ pháp cấp cao hơn.
8. “The Story of Ferdinand” của Munro Leaf
Ngay từ khi còn là một đứa trẻ, Ferdinand, một chú bò đực,đã yêu thích ngửi mùi hương của hoa trên đồng cỏ nơi anh sống. Nhưng những con bò đực khác lại thích chơi đùa và húc đầu vào nhau. Khi Ferdinand lớn lên, anh ta trở thành người to nhất và khỏe nhất trong số những con bò đực – nhưng anh ta vẫn chỉ thích ngồi và ngửi hoa.
Một ngày nọ, năm người đàn ông đến chọn một con bò đực từ đồng cỏ cho trận đấu bò tót. Ferdinand không muốn được chọn, nhưng một con ong đã đốt anh ta. Vết ong đốt khiến Ferdinand nhảy xung quanh một cách điên cuồng, vì vậy năm người đàn ông chọn Ferdinand cho trận đấu bò tót. Trong cuộc chiến đầu tiên của Ferdinand, anh ta nằm xuống để ngửi những bông hoa trong đấu trường (nơi họ đánh nhau) thay vì chiến đấu. Vì thế mà cuối cùng anh ta được đưa trở lại đồng cỏ, nơi anh ta thuộc về.
Đây là câu chuyện đầu tiên trong danh sách này có ngôn ngữ và mạch truyện mượt mà hơn thay vì sử dụng thơ, vần hoặc thiếu cốt truyện rõ ràng. Nó cũng sử dụng những từ vựng đơn giản đến nâng cao cùng các phép ngữ pháp phù hợp đặc biệt hữu ích để áp dụng vào việc dạy tiếng Anh.
9. “Green Eggs and Ham” của Tiến sĩ Seuss
Cuốn sách này kể về một con mèo tên Sam rất thích trứng xanh và giăm bông. Vì vậy, anh ta mời món này cho một người bạn, nhưng người bạn đó không muốn ăn trứng xanh và giăm bông.
Họ đi lên một đoàn tàu, vào trong đường hầm và thậm chí xuống một chiếc hồ, nhưng bạn của Sam vẫn không muốn ăn trứng xanh và giăm bông. Sau khi Sam hỏi bạn của mình nhiều lần, bạn của anh ấy cuối cùng đã thử món trứng xanh và giăm bông. Bạn sẽ phải đọc sách để xem liệu anh ấy có thích bữa ăn hay không.
Cuốn sách này là một bài thơ dài và rất thú vị. Nó sử dụng sự lặp lại như “The Very Hungry Caterpillar”. Mặc dù có từ vựng khá đơn giản, nhưng chúng được sử dụng khá thông minh. Có rất nhiều vần điệu và cách sử dụng các từ cùng âm tiết, đó là điều khiến cuốn sách này rất thú vị để đọc cùng học sinh của mình.
10. “The Cat in the Hat” của Dr. Seuss
The Cat in the Hat được viết bởi cùng một tác giả với “Green Eggs and Ham”, cuốn sách nổi tiếng này mở đầu với hai anh em ruột. Họ phải ở trong nhà một ngày vì bên ngoài trời lạnh và mưa. Hai anh em không biết phải làm gì để giết thời gian và bố mẹ chúng vẫn chưa về nhà.
Đột nhiên, một con mèo đội mũ gõ cửa và tự động bước vào. Con mèo quậy phá và chơi đùa cùng hai anh em, xong rồi bỏ đi. Sau một lúc nó quay lại với hai món đồ, và quậy phá và khiến căn nhà còn hỗn độn hơn trước. Liệu hai anh em có kịp dọn dẹp đống đổ nát trước khi bố mẹ chúng về không? Hãy đọc cuốn sách để tìm hiểu cái kết nhé.
“The Cat in the Hat” là cuốn sách dài nhất trong số những cuốn sách dành cho trẻ em trong danh sách này, nhưng nó là một trong những cuốn hay nhất. Nhân vật The Cat in the Hat là một trong những câu chuyện nổi tiếng nhất của Tiến sĩ Seuss. Cuốn sách này vô cùng thích hợp cho việc dạy tiếng Anh vì nó có ngôn ngữ đơn giản và từ vựng đa dạng.